top of page

Vie privée

CONFIDENTIALITÉ

INFORMATIONS CONFORMES au RGPD Règlement Général sur la Protection des Données Règ.UE 2016/679- RGPD Les nouvelles informations expliquent en des termes plus simples les points essentiels concernant les données collectées vous concernant, les raisons pour lesquelles vos données personnelles sont traitées et vos droits. Vous pourrez visualiser plus facilement vos données et modifier les paramètres sur les consentements que vous avez fournis pour les différentes finalités de traitement. Une langue qui vous est familière sera toujours utilisée pour communiquer toute information relative à vos données personnelles. La nouvelle politique de confidentialité sera appliquée à tous les services que vous utiliserez au "Golfo Della Luna" LA SPEZIA Informations de confidentialité conformément au règlement UE 2016/679 ("GDPR") 1. Les données collectées sont utilisées pour émettre la facture, pour faire inscription obligatoire sur le portail de la Sécurité Publique "Alloggiati web" exclusivement afin de procéder à la fourniture de nos services ou si vous nous avez expressément donné votre consentement, pour vous informer des activités promotionnelles susceptibles de vous intéresser. Nous les utilisons notamment pour communiquer des activités promotionnelles, commerciales et publicitaires sur des événements, des initiatives ou des partenariats par e-mail, envoi de SMS ou WhatsApp, réseaux sociaux. 2. La fourniture de données personnelles est obligatoire uniquement pour procéder à la fourniture des services offerts par Golfo della Luna et émettre la facture correspondante. 3. Le responsable du traitement et le responsable du traitement sont Golfo della Luna, en la personne de son représentant légal Vernazzani Riccardo dont le siège social est situé Via Nino Bixio, 84 - 19122 LA SPEZIA. A tout moment, il est possible de contacter le responsable du traitement et le responsable du traitement et d'envoyer toute question ou demande relative à vos données personnelles et au respect de votre vie privée en écrivant à info@golfodellaluna.it Sujets auxquels les données personnelles peuvent être divulguées Données collectées dans le cadre de la prestation de service ou lors de l'inscription à la Newsletter ne pourront être communiquées à aucun tiers, mais resteront à l'usage exclusif de Golfo della Luna. En aucun cas les données personnelles ne seront cédées ou vendues à des tiers. 4. Accès aux données personnelles et retrait du consentement (opt-out). Vous pouvez, à tout moment, demander vos données personnelles et vous pouvez révoquer le consentement que vous avez fourni à tout moment en écrivant votre demande à l'adresse e-mail : Info@golfodellaluna.com Annulation du traitement des données personnelles Vous pouvez demander l'annulation de vos données personnelles à tout moment en envoyant une demande à l'adresse e-mail Info@golfodellaluna.com L'annulation sera effectuée dans les délais techniques prévus et conformément à la période de conservation spécifiée au point 5 suivant. Exercice de vos droits : Tout personne physique qui utilise les services de Golfo della Luna peut: obtenir du gestionnaire et du propriétaire, à tout moment, des informations sur l'existence de ses données personnelles, l'origine de celles-ci, les finalités et les méthodes de traitement et, le cas échéant, de obtenir l'accès aux données personnelles et aux informations visées à l'article 15 du RGPD, demander la mise à jour, la rectification, l'intégration, l'annulation, la limitation du traitement des données dans le cas où l'une des conditions prévues à l'article 18 du RGPD est remplie, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données personnelles, traitées en violation de la loi, y compris celles qui n'ont pas besoin de être conservées en relation avec les finalités pour lesquelles les données ont été collectées et/ou traitées ultérieurement pour s'opposer, en tout ou en partie, pour des motifs légitimes, au traitement des données, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte et du traitement des données personnelles fournies à des fins d'information commerciale ou d'envoi de matériel publicitaire. Chaque utilisateur a également le droit de révoquer le consentement à tout moment sans préjudice de la licéité du traitement sur la base du consentement donné avant la révocation recevoir ses données personnelles, fournies sciemment et activement ou par l'utilisation du service, dans un format structuré .communes et lisibles par un dispositif automatique, et de les transmettre à un autre responsable du traitement sans entraves pour déposer une plainte auprès de l'Autorité garante pour la protection des données personnelles en Italie.

  Pour toute question ou demande relative à vos données personnelles et au respect de votre vie privée, vous pouvez écrire à l'adresse mail : Info@golfodellaluna.com. Le stockage des données personnelles aura lieu sous forme papier et/ou électronique/informatique et pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées au point 1, dans le respect de votre vie privée et de la réglementation en vigueur. A des fins de marketing/promotion nous conservons vos données pour une durée maximale égale à celle prévue par la législation applicable (respectivement égale à 24 et 12 mois). Les factures, pièces comptables et données de transactions sont conservées pendant 11 ans conformément à la loi (y compris les obligations fiscales). En cas d'exercice du droit à l'oubli par le biais d'une demande d'annulation expresse des données personnelles traitées par le propriétaire, nous vous rappelons que ces données seront conservées, sous une forme protégée et avec un accès limité, uniquement dans le but de vérifier et la suppression des crimes, pendant une période n'excédant pas 12 mois à compter de la date de la demande et par la suite, ils seront supprimés de manière sécurisée ou anonymisés de manière irréversible. Enfin, nous vous rappelons que pour les mêmes finalités, les données relatives au trafic électronique, à l'exclusion du contenu des communications, seront conservées pendant une durée n'excédant pas 6 ans à compter de la date de communication, conformément à l'art. 24 de la loi n. 167/2017, qui a mis en œuvre la directive européenne 2017/541 sur la lutte contre le terrorisme. 6. Les données sont collectées par les sujets indiqués au point 3, conformément aux indications de la législation de référence, en tenant compte en particulier des mesures de sécurité prévues par le RGPD (article 32) pour leur traitement à l'aide d'outils informatiques, manuels et automatisés et avec une logique strictement liée aux finalités indiquées au point 1 et dans tous les cas afin de garantir la sécurité et la confidentialité des données. 7. Ces informations peuvent être sujettes à modifications. Si des modifications substantielles sont apportées à l'utilisation des données relatives à l'utilisateur par le propriétaire, ce dernier en informera l'utilisateur en les publiant avec la plus grande preuve sur ses pages ou par des moyens alternatifs ou similaires. Le règlement intérieur, les termes et conditions et toutes les informations décrites dans les différentes sections du site en italien font foi. Par conséquent, au moment de la réservation, ce qui est écrit ci-dessus en italien est considéré comme accepté. Seule la version italienne est valable en cas de malentendus et de litiges. Vous pouvez nous contacter au +39 0187303651 ou envoyer un e-mail à Info@golfodellaluna.com Chaque utilisateur a également le droit de retirer son consentement à tout moment sans préjudice de la licéité du traitement basé sur le consentement donné avant que le retrait ne reçoive son données, fournies sciemment et activement ou par l'utilisation du service, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, et de les transmettre à un autre responsable du traitement sans entraves

 

Vie privée  FR

INFORMATIONS CONFORMES au RGPD Règlement Général sur la Protection des Données Règ.UE 2016/679- RGPD Les nouvelles informations expliquent en des termes plus simples les points essentiels concernant les données collectées vous concernant, les raisons pour lesquelles vos données personnelles sont traitées et vos droits. Vous pourrez visualiser plus facilement vos données et modifier les paramètres sur les consentements que vous avez fournis pour les différentes finalités de traitement. Une langue qui vous est familière sera toujours utilisée pour communiquer toute information relative à vos données personnelles. La nouvelle politique de confidentialité sera appliquée à tous les services que vous utiliserez au "Golfo Della Luna" LA SPEZIA Politique de confidentialité conformément au règlement UE 2016/679 ("RGPD")

1. Les données collectées sont utilisées pour émettre la facture, pour effectuer l'enregistrement obligatoire sur le portail de la sécurité publique "Alloggiati web" exclusivement pour pouvoir procéder à la fourniture de nos services ou si vous nous avez expressément donné votre consentement, pour informer vous informer des activités promotionnelles susceptibles de vous intéresser. Nous les utilisons notamment pour communiquer des activités promotionnelles, commerciales et publicitaires sur des événements, des initiatives ou des partenariats par e-mail, envoi de SMS ou WhatsApp, réseaux sociaux.

2 La fourniture de données personnelles est obligatoire uniquement pour procéder à la fourniture des services offerts par Golfo della Luna et émettre la facture correspondante.

3. Le responsable du traitement et le responsable du traitement sont Golfo della Luna, en la personne de son représentant légal Vernazzani Riccardo dont le siège social est situé Via Nino Bixio, 84 - 19122 LA SPEZIA. À tout moment, il est possible de contacter le responsable du traitement et le responsable du traitement et d'envoyer toute question ou demande relative à vos données personnelles et au respect de votre vie privée en écrivant à info@golfodellaluna.it Sujets auxquels les données personnelles peuvent être divulguées Données collectées en tant que partie de la prestation de service ou lors de l'inscription à la Newsletter ne pourront être communiquées à des tiers, mais resteront à l'usage exclusif de Golfo della Luna. En aucun cas les données personnelles ne seront cédées ou vendues à des tiers.

  déposer une plainte auprès de l'Autorité Garante pour la protection des données personnelles en Italie Pour toute question ou demande relative à vos données personnelles et au respect de votre vie privée, vous pouvez écrire à l'adresse e-mail : Info@golfodellaluna.comØ4. Accès aux données personnelles et retrait du consentement (opt-out). Vous pouvez, à tout moment, demander vos données personnelles et vous pouvez révoquer à tout moment les consentements que vous avez fournis en écrivant votre demande à l'adresse e-mail : Info@golfodellaluna.com Annulation du traitement des données personnelles Vous pouvez demander l'annulation de vos données personnelles à tout moment en envoyant une demande à l'adresse e-mail Info@golfodellaluna.com L'annulation sera effectuée dans les délais techniques prévus et conformément à la période de conservation spécifiée au point 5 suivant. Exercice de vos droits : Toute personne physique personne qui utilise les services de Golfo della Luna peut: obtenir du gestionnaire et du propriétaire, à tout moment, des informations sur l'existence de ses données personnelles, l'origine de celles-ci, les finalités et les méthodes de traitement et, le cas échéant, obtenir l'accès aux données et informations personnelles visées à l'article 15 du RGPD demander la mise à jour, la rectification, l'intégration, l'annulation, la limitation du traitement des données si l'une des conditions prévues pour r à l'article 18 du GDPR est remplie, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données personnelles, traitées en violation de la loi, y compris celles qui n'ont pas besoin d'être conservées aux fins pour lesquelles les données ont été collectées et / ou ultérieurement traitées objet , en tout ou en partie, pour des motifs légitimes, au traitement des données, même si elles sont pertinentes aux fins de la collecte et du traitement des données personnelles fournies à des fins d'information commerciale ou d'envoi de matériel publicitaire. Chaque utilisateur a également le droit de retirer son consentement à tout moment sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant le retrait. recevoir leurs données personnelles, fournies sciemment et activement ou par l'utilisation du service, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, et de les transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave

5. Le stockage des données personnelles aura lieu sous forme papier et/ou électronique/informatique et pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées au point 1, dans le respect de votre vie privée et de la réglementation en vigueur. A des fins de marketing/promotion nous conservons vos données pour une durée maximale égale à celle prévue par la législation applicable (respectivement égale à 24 et 12 mois). Les factures, pièces comptables et données de transactions sont conservées pendant 11 ans conformément à la loi (y compris les obligations fiscales). En cas d'exercice du droit à l'oubli par le biais d'une demande d'annulation expresse des données personnelles traitées par le propriétaire, nous vous rappelons que ces données seront conservées, sous une forme protégée et avec un accès limité, uniquement dans le but de vérifier et réprimant les crimes, pendant une période n'excédant pas 12 mois à compter de la date de la demande et par la suite, ils seront supprimés de manière sécurisée ou anonymisés de manière irréversible. Enfin, nous vous rappelons que pour les mêmes finalités, les données relatives au trafic électronique, à l'exclusion du contenu des communications, seront conservées pendant une durée n'excédant pas 6 ans à compter de la date de communication, conformément à l'art. 24 de la loi n. 167/2017, qui a transposé la directive européenne 2017/541 sur la lutte contre le terrorisme.

6. Les données sont collectées par les sujets indiqués au point 3, conformément aux indications de la législation de référence, en tenant compte en particulier des mesures de sécurité prévues par le RGPD (article 32) pour leur traitement à l'aide d'outils informatiques, manuels et automatisés et avec une logique strictement liée aux finalités indiquées au point 1 et dans tous les cas afin de garantir la sécurité et la confidentialité des données.

7. Ces informations peuvent être sujettes à modifications. Si des modifications substantielles sont apportées à l'utilisation des données relatives à l'utilisateur par le propriétaire, ce dernier en informera l'utilisateur en les publiant avec la plus grande preuve sur ses pages ou par des moyens alternatifs ou similaires. Le règlement intérieur, les termes et conditions et toutes les informations décrites dans les différentes sections du site en italien font foi. Par conséquent, au moment de la réservation, ce qui précède écrit en italien est considéré comme accepté. La version anglaise a pour seul but d'illustrer la compréhension de ce qui est déclaré en italien. Seule la version italienne est valable en cas de malentendus et de litiges.

Vous pouvez nous contacter au +39 0187303651 ou envoyer un e-mail à Info@golfodellaluna.com

CONFIDENTIALITÉ FR

INFORMATIONS CONFORMES AU REGLEMENT GENERAL SUR LA PROTECTION DES DONNEES GDPR REG.UE 2016 / 679- GDPR . Vous pourrez consulter plus facilement vos femmes et modifier les paramètres des consentements que vous avez fournis pour les différentes finalités de traitement. Une langue qui vous est familière soir toujours utilisée pour communiquer toutes les informations relatives à vos données personnelles. La nouvelle politique de confidentialité du soir appliquée à tous les services que vous utilisez au "Gulf of the Moon" Politique de confidentialité de LA SPEZIA conformément au règlement UE 2016/679 ("GDPR")

1. Les données nécessaires sont utilisées pour émettre la facture, pour effectuer l'inscription obligatoire sur le portail de la Sécurité publique "Web lodgers" vous informant sur les activités promotionnelles susceptibles de vous intéresser. En particulier, nous les utilisons pour communiquer des activités promotionnelles, commerciales et publicitaires sur des événements, initiatives ou partenariats par e-mail, envoi de SMS ou WhatsApp, réseaux sociaux.

2. La fourniture de données personnelles est obligatoire uniquement afin de procéder à la fourniture des services proposés pour le Golfe de la Lune et d'émettre la facture correspondante.

3. Le responsable du traitement et du traitement des femmes dans le Golfe de la Lune, en la personne du représentant légal Vernazzani Riccardo ayant son siège social en Via Nino Bixio, 84 - 19122 LA SPEZIA. À tout moment, il est possible de contacter le responsable du traitement et le responsable du traitement des données et d'envoyer toute question ou questions relatives à vos données personnelles et au respect de votre vie privée en écrivant à l'adresse info @ golfodellaluna. des données personnelles peuvent être divulguées Les données requises dans le cadre de la prestation de services ou lors de la souscription à la Newsletter peuvent être communiquées à aucun tiers, mais resteront à l'usage exclusif de Gulf of the Moon. En aucun cas, les données personnelles ne seront réduites ou vendues à des tiers.

4. Accès aux données personnelles et retrait du consentement (opt-out). Vous pouvez, à tout moment, demander vos données personnelles et vous pouvez révoquer à tout moment les consentements que vous avez fournis en écrivant votre demande à adresse e-mail : Info@golfodellaluna.com Annulation du traitement des données personnelles Vous pouvez demander l'annulation de vos données personnelles à tout moment en adressant une demande à l'adresse e-mail Info@golfodellaluna.com La soirée d'annulation effectuée dans les délais techniques prévus et conformément à la période de conservation indiquée au point 5 suivant. Exercice de vos droits : Toute personne physique qui utilise les services de Golfo della Luna peut : obtenir du gestionnaire et du propriétaire, à tout moment, des informations sur l'existence de leurs données personnelles, l'igine de celles-ci, les finalités et les méthodes de traitement et, le cas échéant, obtenir accès aux données et informations personnelles visées à l'article 15 du RGPD demander la mise à jour, la rectification, l'intégration, l'annulation, la limitation du traitement des données si l'une des les conditions applicables à l'article 18 du RGPD sont remplies, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données personnelles, encourues en violation de la loi, y compris celles qui n'ont pas besoin d'être conservées aux fins pour entraîner les données ont été coûteux et / ou rémunéré s'opposer, en tout ou en partie, pour des raisons légitimes, au traitement des données, même si elles sont applicables au but de la collecte et du traitement des données personnelles fournies à des fins d'informations commerciales ou d'envoi de matériel publicitaire. Chaque utilisateur a également le droit de retirer son consentement à tout moment sans préjudice de la licéité du traitement de base sur le consentement donné avant le retrait. recevoir leurs données personnelles, fournies sciemment et constituées ou par l'utilisation du service, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par apparence automatique, et de les transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave déposée une plainte auprès de l'Autorité garante de la protection des femmes personnelles en Italie Pour toute question ou questions relatives à vos femmes personnelles et au respect de votre vie privée, vous pouvez écrire à ADresse e-mail : Info@golfodellaluna.com

5. Le stockage des données personnelles aura lieu sous forme papier et / ou électronique / informatique et pendant le temps strictement nécessaire pour attindre les finalités visées au point 1, dans le respect de vos voies privées et de la réglementation en vigueur. A des fins de marketing / promotion nous conservons vos données pour une durée maximale égale à cellules prévues par la législation applicable (respectivement égale à 24 et 12 mois). Les factures, documents comptables et données de transaction sont conservés pendant 11 ans conformément à la loi (y compris les obligations fiscales). En cas d'exercice du droit à l'oubli par une demande d'annulation expresse des données personnelles détenues par le propriétaire, nous vous rappelons que ces données seront conservées, sous une forme protégée et avec un accès limité, uniquement dans le but de constaté et de poursuivre les délits, pendant une période ne dépassant pas 12 mois à compter de la date de la question et par la suite, ils seront supprimés en toute sécurité ou anonymisés de manière irréversible. Enfin, nous vous rappelons qu'aux mêmes fins, les données relatives au trafic électronique, à l'exclusion du contiu des communications, seront conservées pendant une durée n'excédant pas 6 ans à compter de la date de communication, conformément à l' art. 24 de la loi no. 167/2017, ici à transposé la directive européenne 2017/541 sur la lutte contre le terrorisme.

6. Les données sont fournies par les sujets indiqués au point 3, selon les indications de la législation de référence, en particulier en ce qui concerne les mesures de sécurité prévues par le RGPD (article 32) pour leur traitement à l'aide d' outils informatiques, manuels et automatisés et avec une logique strictement liée aux finalités désignées au point 1 et dans tous les cas afin de garantir la sécurité et la confidentialité des femmes.

7. Ces informations peuvent faire l'objet de modifications. Si des modifications ponctuelles sont annulées à l'utilisation des données relatives à l'utilisateur par le propriétaire, ce dernier en informera l'utilisateur en les publiant avec les meilleures preuves sur leurs pages ou par des moyens alternatifs ou similaires. Le règlement intérieur, les termes et conditions et toutes les descriptions d'informations dans les différentes sections du site en italien font foi. Par conséquent, au moment de la réservation, ce qui précède écrit en italien est considéré comme accepté. La version française a pour seul mais d'illustrer la compréhension de ce qui est déclaré en italien. Si la version italienne est valable en cas de malentendus et de litiges.

Vous pouvez nous contacter au +39 0187303651 ou envoyer un email à Info@golfodellaluna.com

bottom of page